[…]t it was so small that ACTT didn't bother, wasn't interested in whether the staff were members or not. And they made commercial films, and they had a dubbing theatre, and editing facilities for industrial companies that wanted to make films of for promotional purposes, but really didn't know much ab[…]
[…] and Thunderball (1965). Welsh discusses working with Maurice Askew ( dubbing mixer) and discusses the difficulties of working with directors, and […]
[…]re in semi supervisory positions. So then after about, I think, three or four years, I got promoted to an audio supervisory level. So grandma pinging dubbing theatres, I did an awful lot of dubbing Top Gear Countryfile, as it is now farming as it started out being lots of other dramas in dubbing, I […]
[…] we did one series of seven. We were going to do another six, it was planned to do another six, but it just failed. And I took it and we started dubbing, because I did it without any audience because it was a quickie show, so we dubbed some laughter on it, but I thought it sounded horrible, but[…]
[…] motivated me because I began to see the world that I had entered, which was tome quite fascinating. I mean it, it’d be, I think I had a, sat in on a dubbing and thatwas an interesting experience.Mm.And also...Can you remember who was the editor, it would have been Jos or somebody, it probably was?M[…]
[…]then the other, you've got it. And people can't make their minds up. If you put everything together, I mean that's fine for me, and then it'll get to dubbing and they'll say, "Well can't we have that a bit lower, and that a bit lower, and this a bit higher?" Then you've got problems - you're saddled[…]
[…] equal. And Teddy Baird and Parjet were fantastic and to me. Jimmy Ware was the third assistant director on that one.John Legard: What about the dubbing, did you dub there?Teddy Darvas: No, we had to go and dub at Shepperton. Funnily enough, arriving at Shepperton, I was rushing around bet[…]
[…] green in the studio. Okay, so that's where you went, you know, I mean, I spent, I spent quite a lot of time during my caster green times, building a dubbing suite under the old stage. So that, that the, the, the, where we have the 16 mil Film Unit doing news and sports, once they've had the film, p[…]
